詩篇 128:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 主はシオンからあなたを祝福されるように。 あなたは世にあるかぎりエルサレムの繁栄を見、

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 主はシオンからあなたを祝福されるように。あなたは世にあるかぎりエルサレムの繁栄を見、

リビングバイブル

⁵ 主が天から祝福と喜びを注いでくださいますように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ シオンから 主があなたを祝福してくださるように。 命のある限りエルサレムの繁栄を見

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 神の祝福　あなたへと シオンの山から　祝福が エルサレムの祝福を　一生　 満喫するように

聖書 口語訳

⁵ 主はシオンからあなたを祝福されるように。あなたは世にあるかぎりエルサレムの繁栄を見、

詩篇 128:5 相互参照

詩篇 118:26

主のみ名によってはいる者はさいわいである。 われらは主の家からあなたをたたえます。

詩篇 122:6

エルサレムのために平安を祈れ、 「エルサレムを愛する者は栄え、

詩篇 134:3

どうぞ主、天と地を造られた者、 シオンからあなたを祝福されるように。

詩篇 135:21

エルサレムに住まわれる主は、 シオンからほめたたえらるべきである。 主をほめたたえよ。

詩篇 20:2

主が聖所から助けをあなたにおくり、 シオンからあなたをささえ、

詩篇 20:3

あなたのもろもろの供え物をみ心にとめ、 あなたの燔祭をうけられるように。〔セラ

イザヤ書 2:3

多くの民は来て言う、 「さあ、われわれは主の山に登り、 ヤコブの神の家へ行こう。 彼はその道をわれわれに教えられる、 われわれはその道に歩もう」と。 律法はシオンから出、 主の言葉はエルサレムから出るからである。

イザヤ書 33:20

定めの祭の町シオンを見よ。 あなたの目は平和なすまい、 移されることのない幕屋エルサレムを見る。 その杭はとこしえに抜かれず、 その綱は、ひとすじも断たれることはない。

エペソ人への手紙 1:3

ほむべきかな、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神。神はキリストにあって、天上で霊のもろもろの祝福をもって、わたしたちを祝福し、